Jvc GZ-MG70 Instrukcja Użytkownika

GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE Y CONEXIÓN USBCASTELLANOLYT1473-005ASPM5E3_InstallGuide.book Page 1 Monday, July 4, 2005 3:14 PM

–10–MasterPage: BodyAcrossMacintosh8 Capty MPEG Edit EXPara poder utilizar Capty MPEG Edit EX deben cumplirse los requisitos siguientes. ● La informac

–11–MasterPage: BodySiga el procedimiento descrito a continuación para instalar el software. A partir de la pantalla [SETUP] en el paso 2, puede insta

–12–MasterPage: Body5 Haga clic en [Next].Aparece la pantalla [Contrato de licencia].6 Haga clic en [Sí].Aparece la pantalla [Información del cliente]

–13–MasterPage: BodyNOTAS:● Si PowerDirector/PowerProducer/PowerDVD ya estaban instalados en el PC, desinstálelos antes de instalar el software sumini

–14–MasterPage: Body1 Si desea ver el contenido de la tarjeta de memoria SD, asegúrese de que la tarjeta esté insertada en la cámara.2 Ponga el interr

–15–MasterPage: BodyEstructura de carpetas en el soporte de grabaciónArchivos de vídeo: Se almacenan en la carpeta [PRGxxx] (donde xxx es un número),

–16–MasterPage: BodyLos archivos de imágenes fijas y vídeo que estén guardados en un soporte de grabación se pueden copiar y reproducir en el PC.1 Rea

–17–MasterPage: BodyImágenes fijasUtilice una aplicación que pueda gestionar el formato de archivo JPEG. Para ver una imagen fija, haga doble clic sob

–18–MasterPage: BodyAcross4 Haga clic en [Aceptar].Windows® 2000: Si aparece un mensaje que indica que el dispositivo se puede extraer sin peligro, ha

–19–MasterPage: Body8 Digital Photo NavigatorLa Guía del usuario está incluida en el CD-ROM en formato PDF. Haga clic con el botón secundario del rató

–2–MasterPage: BodyCONVENIO DE LICENCIA DEL SOFTWARE DE JVC ... 2Aviso a los usuarios ...

–20–MasterPage: Body5 Copie toda la carpeta [SD_VIDEO].Al devolver a la cámara las carpetas de las que se ha hecho una copia de seguridad en el PC, as

–21–MasterPage: Body1 Inicie PowerDirector Express NE y haga clic en [Cargar una carpeta de multimedia] del botón de importación y, a continuación, se

–22–MasterPage: Body4 Seleccione [Formato DVD] y haga clic en [Next].● Si el vídeo es [ULTRA FINA], [FINA] o [NORMAL], seleccione [DVD de NTSC (o PAL

–23–MasterPage: Body8 Quite la marca de verificación de [Incluir menú] en la pantalla [Vista previa] y, a continuación, haga clic en []].9 Marque la c

–24–MasterPage: Body3 Arrastre los vídeos desde la biblioteca y suéltelos en la línea de tiempo o el guión gráfico en el orden de reproducción. ● Si e

–25–MasterPage: Body6 Haga clic en [Iniciar].De este modo se inicia la conversión del archivo editado. El archivo se guarda en la ubicación que se mue

–26–MasterPage: BodySiga el procedimiento descrito a continuación para instalar el software.Antes de empezar la instalación, cierre todos los programa

–27–MasterPage: Body8 Haga clic en [Acepto] si está de acuerdo con el contrato de licencia.Aparece la pantalla Elegir ubicación de destino.9 Seleccion

–28–MasterPage: BodyConecte el cable USB para copiar imágenes fijas y archivos de vídeo desde un soporte de grabación al PC.1 Para garantizar la segur

–29–MasterPage: Body4 Haga doble clic en el icono de la tarjeta de memoria en el escritorio.Aparecen las carpetas del soporte de grabación.Los tipos d

–3–MasterPage: Body3 LIMITACIONES AL USO DEL PROGRAMA(1) Está prohibido someter el Programa a ingeniería inversa, descompilarlo, desensamblarlo, revis

–30–MasterPage: BodyLos archivos de imágenes fijas y vídeo que estén guardados en un soporte de grabación se pueden copiar y reproducir en el PC.1 Hag

–31–MasterPage: BodyEste manual sólo describe la instalación del software y la conexión al PC. Para obtener más información sobre el software, consult

–32–MasterPage: BodyPaso2 Para combinar dos o más archivos, hay que vincularlos primero en el modo de combinación de archivos. Si los archivos no se c

–33–MasterPage: BodyPaso4 Seleccione el formato de archivo.Normalmente se selecciona el formato MPEG (secuencia del sistema). Consulte otros formatos

–34–MasterPage: BodyPaso7 Edición1 El punto seleccionado en primer lugar en el ámbito de recorte se muestra en la lista de GOP o en la lista de fotogr

–35–MasterPage: BodyPaso9 Creación de un DVDSe recomienda “CaptyDVD/VCD Ver. 2” de PIXELA para crear un DVD.A partir de CaptyDVD/VCD Ver. 2:● No se pr

© 2005 Victor Company of Japan, LimitedM5E3Impreso en Japón0605FOH-AL-VPSPGUÍA DE INSTALACIÓN DESOFTWARE Y CONEXIÓNUSBM5E3_InstallGuide.book Page 27

–4–MasterPage: Body7 CONTROL DE EXPORTACIÓNUsted acuerda no enviar, transferir, o exportar el Programa o la información y tecnología asociados al mism

–5–MasterPage: BodyUsted puede encontrar la información más reciente (en inglés) acerca del programa de software suministrado en nuestro servidor de I

–6–MasterPage: BodyAcrossEl uso de este software está autorizado según los términos estipulados en la licencia del software.JVCAntes de contactar con

–7–MasterPage: BodyAcrossPIXELAPara realizar consultas técnicas, póngase en contacto con el Centro de atención a los usuarios de PIXELA de su región.V

–8–MasterPage: CoverWindows®8 Digital Photo NavigatorPara conectar una cámara a un PC y usar Digital Photo Navigator deben cumplirse los siguientes re

–9–MasterPage: BodyAcross8 CyberLink DVD SolutionPara poder utilizar CyberLink DVD Solution deben cumplirse los requisitos siguientes. Sistema operati