Jvc KV-PX707 Instrukcja Użytkownika

LVT1820-001A [EE] ПОРТАТИВНАЯ НАВИГАЦИОННАЯ СИСТЕМА Руководство пользователя KV-PX707

10 Навигация Инструкции по безопасности при навигации • С целью обеспечения собственной безопасности и безопасности пассажиров запрещается управлять н

11 • GPS-сигнал подвержен влиянию беспроводных коммуникационных устройств (мобильный телефон, радио, устройство определения скорости), в результате си

12 аннулирование гарантии. Такие действия также создают угрозу безопасности пользователя. Примечание. z Содержимое настоящего руководства пользоват

13 Меры предосторожности • Используйте только блок питания, входящий в комплект поставки. Использование других блоков питания, отличных от входящего в

14 Гарантийные обязательства • JVC не несет ответственности за устранение неисправностей и замену ПО, JVC не предоставляет гарантийное обслуживание ст

15 Техническая поддержка • При возникновении ПРОБЛЕМ при работе с устройством выполните приведенные ниже процедуры. • Выполните сброс системы. • См

16 Первое использование Авторское право Без письменного разрешения JVC, Inc запрещается воспроизведение, передача, запись и сохранение на устройствах

17 Комплект поставки В комплект поставки устройства должны входить указанные далее предметы. Устройство KV-PX707 База Крепление с вакуумной присо

18 Основные операции Введение Вид спереди Вид сзади 4,3-дюймовый сенсорный ЖК-дисплей на TFT Выключатель питания Интерфейс Стилус Индикатор за

19 Вид слева Вид справа Вид сверху USB-порт (используется для зарядки батареи только при поищи сетевого блока питания) Разъем внешней Гнездо карт

2 Содержание Меры предосторожности...6 Важное примечание...

20 Подготовка к эксплуатации При первом использовании системы приведенные ниже описания помогут изучить работу системы и использовать ее мощные и удоб

21 Использование стилуса Данным устройством можно управлять посредством сенсорного экрана. Стилус является вспомогательным инструментом для работы с у

22 Использование адаптера для прикуривателя При использовании устройства в автомобиле в течение длительного периода времени используйте автомобильное

23 Использование автомобильного кронштейна С помощью пластины на липкой основе можно закрепить на лобовом стекле или на перчаточном ящике входящий в к

24 3. Установите стойку кронштейна под необходимым углом. Закрепите автомобильный кронштейн на лобовом стекле, убедитесь, что его основание надежно п

25 Управление Запуск 1. При первом использовании переместите выключатель питания устройства, расположенный на задней панели системы, в положение On (

26 Использование функций При первом запуске отображается главный экран с шестью функциями: навигация, музыка, фото, видео, электронная книга и настрой

27 VIDEO (Видео) Воспроизведение видео Требуется создать папку «file». eBOOK (Электронная книга) Чтение файлов формата __txt Требуется создать папку

28 Меню функций Воспроизведение музыки Данное устройство поддерживает функцию воспроизведения музыки в формате MP3 и может воспроизводить файлы, сох

29 3. Отобразится окно воспроизведения музыки. Для управления воспроизведением используйте кнопки. 1 Пуск, пауза 8 Статус музыкального файла 2

3 Запуск ...25 Выключение ...

30 1 Список MP3-файлов на карте памяти SD 5 Удалить один 2 Добавить все 6 Выход 3 Добавить один 7 Список MP3-файлов в памяти 4 Удалить все 1

31 Просмотр изображений 1. Данная система поддерживает функцию просмотра изображений и может отображать изображения и фотографии, сохраненные на карт

32 Видео Функция видео позволяет просматривать следующие форматы видеофайлов: __.wmv, __.asf. Преобразуйте видеофайл в поддерживаемый формат и сохрани

33 3. Для выбора фильма нажимайте клавиши со стрелками вверх и вниз. Для перехода вперед и назад нажимайте клавиши со стрелками вправо и влево.

34 Электронная книга Функция электронной книги позволяет читать файлы формата __.txt. Сохраняйте их на карту памяти SD в папку «ebook» (Электронная кн

35 Настройка Питание 1. После запуска системы для перехода в режим настройки выберите значок [SETTING] (Настройка). 2. Для перехода к экрану настр

36 Время 1. Для перехода к экрану настроек времени в главном экране выберите значок [Time] (Время). 2. Выберите «Date» (Дата) для отображения соо

37 Настройка панели Для управления устройством при помощи стилуса касайтесь им экрана или пишите на экране. Если система неправильно определяет ввод п

38 Сброс GPS 1. Для перехода к экрану настроек GPS в главном экране выберите [Reset GPS] (Сброс GPS). 2. Для запуска процедуры сброса GPS выберите

39 4. Сообщение «GPS reset fail!» (Сбой сброса GPS!). 5. Сообщение «GPS reset OK!» (Сброс GPS выполнен!).

4 Иконки кнопок страницы «Карта» ... 63 GPS-курсор... 64 Информационная п

40 Версия 1. Для перехода к экрану версии ПО в главном экране выберите [Version] (Версия). 2. На отобразившемся экране указана информация о верс

41 Bluetooth 1. Для перехода к экрану настроек Bluetooth в главном экране выберите [Bluetooth]. 2. Для включения функции Bluetooth нажмите [Power

42 3. Для перехода к экрану «Bluetooth Setup» (Настройка Bluetooth) выберите значок [Setup] (Настройка). 4. При выборе значка [Search Phone] (Поиск

43 5. При необходимости соединения с другим телефоном нажмите кнопку поиска , на экране отобразится подсказка о необходимости включения функции Bluet

44 7. После завершения поиска телефона отобразится список моделей телефонов. Выберите телефон, который необходимо использовать. 8. Для сопряжения у

45 9. После установки соединения автоматически отобразится «Main Menu» (Главное меню) и начнется использование «Bluetooth PhoneLink» (Bluetooth-соеди

46 Bluetooth-соединение с телефоном В «Main Menu» (Главное меню) доступны следующие значки: [Call log] (Журнал вызовов), [Message] (Сообщение), [File

47 4. Вверх, вниз: нажимайте кнопки со стрелками вверх , вниз для просмотра предыдущей и следующей страниц. 5. Обновление: нажмите кнопку обновле

48 5. Нажмите кнопку вызова для осуществления телефонного вызова. 6. Для завершения вызова просто нажмите кнопку завершения вызова . 7. Выход:

49 2. Нажмите кнопку Backspace (удаления) для удаления введенной цифры. 3. Наберите номер телефона и нажмите call out button (кнопку вызова) дл

5 Не роняйте устройство ... 94 Не подвергайте устройство быстрым перепадам температуры...

50 2. Refresh (Обновление): нажмите кнопку Refresh (обновления) для обновления данных. 3. Up/down (Вверх, вниз): нажимайте кнопки со стрелками Up (в

51 2. Refresh (Обновление): нажмите кнопку Refresh (обновления) для обновления данных. 3. Up/down (Вверх, вниз): нажимайте кнопки со стрелками Up (в

52 Громкая связь При установке соединения в режиме hands-free (громкой связи) можно осуществлять вызовы, принимать входящие вызовы посредством сенсорн

53 Меню настройки Для перехода к меню настройки Bluetooth нажмите значок [Setup] (Настройка). Настройка телефонной книги В меню настройки Bluetooth д

54 Приветствие При необходимости воспроизведения приветствия в окне настроек установите флажок Warning Voice (Воспроизведение предупреждений) ;, F (ус

55 Функциональная клавиша Для перехода к экрану «Volume» (Громкость) и «LCD Brightness» (Яркость ЖК-дисплея) нажмите [Hot Key] (Функциональную клавишу

56 Устранение неполадок Сброс системы Перезагрузка системы требуется крайне редко. При возникновении приведенных ниже ситуаций выполните сброс системы

57 Навигационное программное обеспечение Навител Навигатор версия 3.1 Авторское право © АО «CNT», 2007 г. Все права защищены. Материал

58 СОДЕРЖАНИЕ Содержание...58 1.Краткое описание...

59 1. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Навител Навигатор 3.1 – навигационное программное обеспечение, разработанное для мультимедийных автомобильных навигационны

6 Меры предосторожности Внимательно прочитайте данный раздел и следуйте всем приведенным инструкциям. Это поможет для обеспечения надежной работы и пр

60 Масштабирование карты на экране монитора возможно от 800км до 5м (в 1см экрана), что позволяет более детально рассмотреть карту нужной Вам мест

61 Всё голосовое сопровождение дублируется графической информацией на экране монитора (характер маневра и расстояние до него). Система позво

62 2. ОПИСАНИЕ СТРАНИЦ СИСТЕМЫ Система имеет следующие информационные страницы, на которых отображается различная информация – “КАРТА”, “МАРШРУТ”

63 нижнем углу появляется красная иконка-стрелка, говорящая о Вашем уходе с текущего положения на карте. Вернуть карту на текущее местоположе

64 GPS-курсор GPS-курсор отображается при установлении связи со спутниками. Метка может принимать два вида – «Движение» (треугольник красног

65 Страница «Датчики» Страница "Датчики" предназначена для отображения разнообразной навигационной информации. Для того чтобы выбрать с

66 • Сбросить показания текущего датчика; • Сбросить показания всех датчиков; • Установить набор датчиков по умолчанию. Страница «Спутники» Страни

67 3. ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Маршруты Для того чтобы спланировать предстоящий путь и отслеживать правильность следования по нему в пр

68 Ручное создание маршрута Создание маршрутов этого вида возможно на любых картах. Для создания маршрута, нажмите и удерживайте в течение 5 с

69 Для того чтобы закончить создание маршрута в предлагаемом по долгому нажатию выпадающем меню выберите пункт "Завершить создание м

7 Условия эксплуатации • Несоблюдение приведенных инструкций может привести к повреждению устройства. • В этом случае гарантия будет аннулирована. • И

70 Редактирование маршрута Контекстное меню, появляющееся при нажатии на маршрут стилусом, содержит основные команды для его редактирования. «

71 Свойства маршрута Программа позволяет работать с маршрутом, а именно, менять название и описание маршрута, его направление и цвет, п

72 Кнопки свойств маршрута Кнопка Назначение Выход из свойств маршрута Изменение направления маршрута Раскрытие панели дополнительных кнопок Пок

73 Сохраненные маршруты В программе есть возможность сохранять маршруты для того, чтобы затем работать с ними. Откройте меню «Маршруты». Оно со

74 Путевые точки Путевые точки позволяют отмечать места с определёнными координатами. Они помогают лучше ориентироваться на местности и фиксиров

75

76 Треки В процессе движения предусмотрена возможность записывать пройденный путь. Данная функция называется "Запись трека" и вкл

77

78 4. ОСНОВНОЕ МЕНЮ СИСТЕМЫ Меню системы позволяет производить различные настройки параметров работы системы, осуществлять работу с различ

79 ОТКРЫТЬ Позволяет открыть набор карт, объединенных в атлас. При выборе этого пункта, в диалоге “Выбор файла” найдите необходимую карту,

8 Подключение • Используйте только блок питания, входящий в комплект поставки. Использование других блоков питания, отличных от входящего в комплект

80 выбрать варианты поведения системы при уходе с проложенного маршрута. • АВТОМАТИЧЕСКОЕ МАСШТАБИРОВАНИЕ – опция, которая при движении по марш

81 200м» и «Не далее 500м». • АВТОМАТИЧЕСКОЕ МАСШТАБИРОВАНИЕ - установите флажок, если хотите, чтобы при движении по маршруту программа автома

82 трека и изменения его параметров. Текущая страница позволяет открыть демо-трек, находящийся на Вашем КПК, выбрать скорость воспроизведени

83 5. ПОИСК Программа реализует поиск всевозможных объектов на карте по различным условиям. Для этого есть пункт меню «Найти». Поиск «ПО АДРЕ

84 Шаг 3. «Выбор здания». Аналогично набору названия улицы наберите номер здания. Если здание с таким номером на улице одно, вы перейдете к сле

85 Кнопки для работы с путевыми точками Кнопка Назначение Выход из поиска путевых точек Раскрытие панели экспорта и импорта Экспорт точек Имп

86 Шаг 2. «Поиск объекта». Введите название объекта и/или расстояние до него в километрах, максимальное расстояние поиска – 999,99 км, минимальное –

87 Набирайте название населенного пункта с помощью клавиатуры в нижней части экрана. По мере набора список населенных пунктов будет уменьшаться, пока

88 Шаг 3. «Поиск». Введите название объекта в строчку над списком, или выберите объект из списка. Теперь вы можете проложить маршрут до выбранного о

89 6. ГЛОССАРИЙ Автопрокладка маршрута (Автороутинг) – важная функция программы, позволяющая прокладывать маршрут до точки назначения в автоматичес

9 3. Батарея предназначена для использования только в данном устройстве. 4. ВНИМАНИЕ Дли снижения риска поражения электрическим током, возгорания и др

90 датума может приводить в общем случае к ошибкам от десятков метров до километра. Общедоступные российские карты, как правило, публикуются

91 Расчетное время в пути – это предполагаемое время, требуемое для того, чтобы добраться до выделенной точки (waypoint) или до следующей точки

92 Холодный старт - Когда GPS-приёмник включается впервые, он не знает, где он находится. Поэтому он начинает определять свое местоположе

93 7. ИНФОРМАЦИЯ О "ЦНТ" ЗАО «Центр Навигационных Технологий» Адрес: г. Москва, ул. З. и А. Космодемьянских, д.4 корп.1 Телефон: (495) 7

94 Краткое руководство по устранению неполадок Питание Система не запускается Разряжена батарея. Подсоедините блок питания и перезапустите систему.

95 Не подвергайте устройство воздействию сильных магнитных полей Не подвергайте устройство воздействию сильных электромагнитных, радиоактивных и магни

96 Приложение Технические характеристики Встроенный GPS-приемник 20 параллельных каналов. SiRF star III TM Процессор Samsung S3C2440A 400 МГц. Опера