JVC UX-GN7 podręczniki

Jvc UX-GN7 Instrukcja Użytkownika (243 strony)

Marka: Jvc | Kategoria: Systemy HiFi | Rozmiar: 19.24 MB |

niemiecki

Francuski

Włoski

Spis treści

MICRO COMPONENT SYSTEM

1

MIKRO-KOMPONENTEN-SYSTEM

1

SYSTEME DE MICROCOMPOSANTS

1

MICROCOMPONENTENSYSTEEM

1

SISTEMA A MICROCOMPONENTI

1

FRANÇAIS

7

NEDERLANDS

8

ITALIANO

8

Inhaltsverzeichnis

10

Einleitung

11

Bauteilebeschreibung

12

Deaktivieren der Demo-Anzeige

13

Verwendung der Fernbedienung

14

Vorbereitung

15

Anschließen der Lautsprecher

16

Anschließen eines

17

Fernsehers

17

Audioplayers

18

Anschließen von externen

19

Subwoofers

19

Anschluss des Netzkabels

19

3 Drücken Sie [ENTER/SET]

20

Grundbedienung

21

1 Drücken und halten Sie [MY

22

2 Drücken Sie [ENTER/SET]

22

5 Drücken Sie [ENTER/SET]

22

Hören von Radiosendern

25

4 Drücken Sie [ENTER/SET]

26

1 Drücken Sie [PTY SEARCH]

27

2 Drücken Sie wiederholt [

27

3 Drücken Sie [PTY SEARCH]

27

1 Drücken Sie 0 auf der

29

3 Drücken Sie [DVD/CD 6]

29

3 Drücken Sie 7, um die

30

Auswählen des Dateityps

31

Überprüfen des aktuellen

32

Status im Display-Fenster

32

Beginn der Wiedergabe ab der

33

Auswählen eines Kapitels/

35

Tracks aus dem

35

Menübildschirm

35

1 Drücken Sie wiederholt

36

(Programmbildschirm)

37

Abbrechen der wiederholten

38

Wiedergabe A-B

38

Vergrößern des Bildes

39

Anpassen der Bildqualität

40

Realistischer Ton (3D

41

Auswählen der

41

Audiolautstärke für DVD

41

1 Drücken Sie zweimal auf

42

1 Drücken Sie zweimal

43

4 Geben Sie mithilfe der

43

1 Drücken Sie [SET UP]

44

?? SONSTIGES

46

Sprachcodes

47

2 Drücken Sie [DVD/CD 6]

48

Löschen eines Tracks/einer

50

Gruppe von einem USB

50

Hinzufügen (Bearbeiten)

51

2 Drücken Sie wiederholt die

52

3 Passen Sie nach Bedarf die

53

Verwenden des Schlaf-Timers

54

Verwenden des Wiedergabe

55

2 Drücken Sie [CANCEL]

56

Hinweise zur Bedienung

57

Lizenz und Warenzeichen

58

Hinweise für Discs/Dateien

59

Referenz

60

Datenhierarchie

62

Fehlersuche

63

■ Radiosender

64

Fehlersuche (Fortsetzung)

64

■ Aufnahme

66

■ Timer

66

Lautsprecher (SP-UGN7V)

67

Mitgeliefertes Zubehör

67

Spezifikationen

67

Table des matières

68

Introduction

69

Description des éléments

70

Écran de visualisation

71

Préparation

73

Branchement au téléviseur

75

Raccordement d’un lecteur

76

Fonctionnement de base

79

2 Appuyez sur [ENTER/SET]

80

4 Appuyez sur  ou  pour

81

Écoute des diffusions radio

83

4 Appuyez sur [ENTER/SET]

84

1 Appuyez sur [PTY SEARCH]

85

3 Appuyez sur [PTY SEARCH]

85

1 Appuyez sur 0 sur la

87

2 Placez un disque sur le

87

3 Appuyez sur [DVD/CD 6]

87

Lecture d’un fichier

88

5 Appuyez sur [DVD/CD 6] ou

89

Arrêt de la lecture

91

Reprise de la lecture

91

Suspension de la lecture

91

Recherche avant/arrière

91

Lecture d’un disque/fichier

94

(lecture programmée)

94

(écran de programmation)

95

Agrandissement de l’image

97

Réglage de la qualité de

98

Création d’un son réaliste

99

(3D PHONIC)

99

Sélection du niveau de

99

4 Appuyez sur  ou  pour

100

1 Appuyez deux fois sur

100

2 Appuyez sur  ou  pour

100

3 Appuyez sur [ENTER/SET]

100

1 Appuyez deux fois sur [ON

101

5 Appuyez sur [ENTER/SET]

101

1 Appuyez sur [SET UP]

102

Français

103

?? AUTRES

104

Codes de langue

105

1 Placez un CD dans le

106

2 Appuyez sur [DVD/CD 6]

106

Enregistrement de pistes

107

Suppression d’une piste/

108

Addition (modification) du

109

Lecture de sources à partir

111

Sélectionner le gain du

111

Minuterie

112

2 Appuyez sur [CANCEL]

114

Notes sur le fonctionnement

115

Licence et marque déposée

116

Référence

118

Hiérarchie des données

120

Recherche des pannes

121

Haut-parleur (SP-UXGN7V)

125

Accessoires fournis

125

Spécifications

125

Inhoudsopgave

126

Inleiding

127

Onderdeel beschrijving

128

Nederlands

129

Displayvenster

129

Voorbereiding

131

De luidsprekers aansluiten

132

Een TV aansluiten

133

Een draagbare digitale

134

Een extern digitaal audio

135

Een subwoofer aansluiten

135

Het netsnoer aansluiten

135

3 Druk [ENTER/SET]

136

Basisprocedures

137

1 Houd [MY SOUND] ingedrukt

138

2 Druk [ENTER/SET]

138

5 Druk [ENTER/SET]

138

Druk op [AUTO STBY]

140

2 Houd 4 of ¢ ingedrukt

141

4 Druk [ENTER/SET]

142

1 Druk op [PTY SEARCH]

143

2 Druk herhaaldelijk op[

143

3 Druk op [PTY SEARCH]

143

1 Druk op 0 op de

145

3 Druk op [DVD/CD 6]

145

Een bestand afspelen

146

5 Druk [DVD/CD 6] of [USB 6]

147

De huidige status nagaan in

148

Afspelen beëindigen

149

Afspelen hervatten

149

Afspelen onderbreken

149

Snel achteruit/vooruit zoeken

149

Een hoofdstuk/track

151

Afspelen van een schijf/

152

(Programma scherm)

153

Het beeld vergroten

155

De beeldkwaliteit aanpassen

156

Een realistisch geluid

157

Het audiovolume van de DVD

157

4 Druk  of  om uw gewenste

158

1 Druk op [SET UP]

160

?? OTHERS

162

Taalcodes

163

2 Druk op [DVD/CD 6]

164

4 Druk [CD 3 USB REC] op de

164

Alleen een track opnemen

165

Een track/groep wissen van

166

Toevoegen (Wijzigen) van

167

2 Start het afspelen op het

169

3 Pas het volume of de

169

De timer voor de slaapstand

170

De timer voor afspelen

171

2 Druk op [CANCEL]

172

Opmerkingen over de bediening

173

Licenties en handelsmerken

174

Referentie

176

Gegevenshiërarchie

178

Problemen oplossen

179

Luidspreker (SP-UXGN7V)

183

Bijgeleverde accessoires

183

Specificaties

183

Introduzione

184

Descrizione dei componenti

186

Italiano

187

Finestra del display

187

Utilizzo del telecomando

188

Preparazione

189

Collegamento ad un

191

Collegamento di un lettore

192

3 Premere [ENTER/SET]

194

Operazioni base

195

1 Tenere premuto [MY SOUND]

196

2 Premere [ENTER/SET]

196

5 Premere [ENTER/SET]

196

1 Premere [CLOCK/TIMER]

197

Ascolto di trasmissioni radio

199

4 Premere [ENTER/SET]

200

1 Premere [PTY SEARCH]

201

2 Premere ripetutamente [

201

3 Premere [PTY SEARCH]

201

3 Premere [DVD/CD 6]

203

3 Premere 7 per arrestare la

204

4 Premere , ,  o  per

205

Selezione di un capitolo/

209

(riproduzione programmata)

210

(schermata programmi)

211

Ingrandimento dell’immagine

213

Regolazione della qualità

214

Creazione di un suono

215

Selezione del livello volume

215

1 Premere [SET UP]

218

Codici lingua

221

2 Premere [DVD/CD 6]

222

4 Premere [CD 3 USB REC]

222

Registrare solo una traccia

223

Registrare tracce programmate

223

Cancellare una traccia/

224

Aggiungere (Modificare) un

225

3 Regolare il volume o le

227

Utilizzo del timer di

228

2 Premere [CANCEL]

230

Note sul funzionamento

231

Licenza e marchi

232

Note sui dischi/file

233

Riferimento

234

Note sui dischi/file (segue)

234

Gerarchia dei dati

236

Ricerca guasti

237

Altoparlante (SP-UXGN7V)

241

Accessori forniti

241

Specifiche

241

GE, FR, NL, IT

242

0209SKMMODDAT

242

Jvc UX-GN7 Instrukcja Użytkownika (136 strony)

Marka: Jvc | Kategoria: Systemy HiFi | Rozmiar: 9.75 MB |

niemiecki

Spis treści

MICRO COMPONENT SYSTEM

1

MIKRO-KOMPONENTEN-SYSTEM

1

SYSTEME DE MICROCOMPOSANTS

1

MICROCOMPONENTENSYSTEEM

1

SISTEMA A MICROCOMPONENTI

1

FRANÇAIS

7

Inhaltsverzeichnis

10

Einleitung

11

Bauteilebeschreibung

12

Deaktivieren der Demo-Anzeige

13

Verwendung der Fernbedienung

14

Vorbereitung

15

Anschließen der Lautsprecher

16

Anschließen eines

17

Fernsehers

17

Audioplayers

18

Anschließen von externen

19

Subwoofers

19

Anschluss des Netzkabels

19

Grundbedienung

21

1 Drücken und halten Sie [MY

22

2 Drücken Sie [ENTER/SET]

22

Hören von Radiosendern

25

4 Drücken Sie [ENTER/SET]

26

1 Drücken Sie [PTY SEARCH]

27

2 Drücken Sie wiederholt [

27

3 Drücken Sie [PTY SEARCH]

27

1 Drücken Sie 0 auf der

29

3 Drücken Sie [DVD/CD 6]

29

Auswählen des Dateityps

31

NEDERLANDS

76

ITALIANO

76

Überprüfen des aktuellen

100

Status im Display-Fenster

100

Beginn der Wiedergabe ab der

101

Auswählen eines Kapitels/

103

Tracks aus dem

103

Menübildschirm

103

1 Drücken Sie wiederholt

104

(Programmbildschirm)

105

Abbrechen der wiederholten

106

Wiedergabe A-B

106

Vergrößern des Bildes

107

Anpassen der Bildqualität

108

Realistischer Ton (3D

109

Auswählen der

109

Audiolautstärke für DVD

109

1 Drücken Sie zweimal auf

110

3 Drücken Sie [ENTER/SET]

110

1 Drücken Sie zweimal

111

4 Geben Sie mithilfe der

111

5 Drücken Sie [ENTER/SET]

111

1 Drücken Sie [SET UP]

112

?? SONSTIGES

114

Sprachcodes

115

2 Drücken Sie [DVD/CD 6]

116

3 Drücken Sie 7, um die

116

Löschen eines Tracks/einer

118

Gruppe von einem USB

118

Hinzufügen (Bearbeiten)

119

2 Drücken Sie wiederholt die

120

3 Passen Sie nach Bedarf die

121

Verwenden des Schlaf-Timers

122

Verwenden des Wiedergabe

123

2 Drücken Sie [CANCEL]

124

Hinweise zur Bedienung

125

Lizenz und Warenzeichen

126

Hinweise für Discs/Dateien

127

Referenz

128

Datenhierarchie

130

Fehlersuche

131

■ Allgemein (Fortsetzung)

132

■ Radiosender

132

Fehlersuche (Fortsetzung)

132

■ Aufnahme

134

■ Timer

134

Lautsprecher (SP-UGN7V)

135

Mitgeliefertes Zubehör

135

Spezifikationen

135

GE, FR, NL, IT

136

0209SKMMODDAT

136

Jvc UX-GN7 Instrukcja Użytkownika (127 strony)

Marka: Jvc | Kategoria: Systemy HiFi | Rozmiar: 9.40 MB |

Hiszpański

Spis treści

LVT1990-003A

1

Avisos, cuidados e outros /

2

PORTUGUÊS

7

Introducción

10

Descripción del equipo

12

Pantalla de visualización

13

Uso del mando a distancia

14

Preparación

15

Conexión de los altavoces

16

Conexión a un televisor

17

Conexión de un reproductor

18

2 Pulse repetidamente [SCAN

20

3 Pulse [ENTER/SET]

20

Operaciones básicas

21

2 Pulse [ENTER/SET]

22

5 Pulse [ENTER/SET]

22

1 Pulse repetidamente [CLOCK/

23

Escucha de emisoras de radio

25

4 Pulse [ENTER/SET]

26

1 Pulse [PTY SEARCH]

27

2 Pulse repetidamente [

27

3 Pulse [PTY SEARCH]

27

3 Pulse [DVD/CD 6]

29

3 Pulse 7 para detener la

30

4 Pulse , ,  o  para

31

5 Pulse [DVD/CD 6] o [USB 6]

31

Comprobación del estado

32

Pulse 7

33

Pulse 7 una vez

33

Pulse [DVD/CD 6] o [USB 6]

33

Pulse 1 o ¡

33

Selección de un capítulo/

35

1 Pulse repetidamente [TUNER/

36

(pantalla de

37

¡ para buscar el punto

38

Ampliación de la imagen

39

Ajuste de la calidad de

40

Creación de sonido realista

41

(3D PHONIC)

41

Selección del nivel de

41

1 Pulse [SET UP]

44

2 Pulse [DVD/CD 6]

48

4 Pulse [CD 3 USB REC] en la

48

Grabación de una sola pista

49

Borrado de una pista/grupo

50

1 Pulse [AUDIO IN/TV]

53

3 Ajuste el volumen o las

53

Uso del temporizador de

55

2 Pulse [CANCEL]

56

Notas sobre el funcionamiento

57

Licencia y marcas

58

Referencia

59

Jerarquía de datos

62

Resolución de problemas

63

■ Grabación

66

■ Temporizador

66

Especificaciones

67

Introdução

68

Descrição de peças

70

Janela de visualização

71

Utilizar o controlo remoto

72

Preparação

73

Ligação das colunas

74

Ligação a uma televisão

75

Ligação de um leitor de

76

Ligação a um dispositivo de

77

Ligação a um subwoofer

77

Ligação ao cabo de

77

1 Ligue a unidade principal

78

2 Carregue em [SCAN MODE]

78

Operações básicas

79

2 Carregue em [ENTER/SET]

80

4 Carregue em  ou 

80

4 Carregue em  ou em  para

81

Ouvir emissões de rádio

83

1 Carregue em [ENTER/SET]

84

1 Carregue em [PTY SEARCH]

85

2 Carregue em [

85

3 Carregue em [PTY SEARCH]

85

1 Carregue em 0 no controlo

87

3 Carregue em [DVD/CD 6]

87

Apresentação de diapositivos

89

(guia no ecrã)

89

Verificar o estado actual na

90

Seleccionar um capítulo/

93

1 Carregue em [TUNER/PLAY

94

(ecrã de programa)

95

1 Carregue em [REPEAT A-B]

96

2 Carregue em [REPEAT A-B]

96

Ampliar a imagem

97

Ajuste da qualidade da

98

Criar um som realista (3D

99

Escolher o nível de volume

99

2 Carregue em  ou em  para

100

3 Carregue em [ENTER/SET]

100

4 Carregue em  ou em  para

100

2 Carregue  ou em  para

101

5 Carregue em [ENTER/SET]

101

1 Carregue em [SET UP]

102

Português

103

?? OTHERS

104

Códigos de idioma

105

2 Carregue em [DVD/CD 6]

106

3 Carregue em 7 para parar a

106

Gravando apenas uma faixa

107

Gravar faixas programadas

107

Removendo uma faixa/grupo

108

Adicionando (Editando) um

109

1 Carregue repetidamente em

111

Temporizador

112

Utilizar o temporizador de

113

2 Carregue em [CANCEL]

114

Locais adequados para a

115

Condensação

115

Limpar a unidade principal

115

Notas sobre o manuseamento

115

Licença e marcas registadas

116

Notas sobre discos/ficheiros

117

Referência

118

Hierarquia de dados

120

Resolução de problemas

121

B: 0,7 Vp-p, 75

125

R: 0,7 Vp-p, 75

125

SP, PT, SW, FI, DA

126

0209SKMMODDAT

126

Więcej produktów i instrukcji dla Systemy HiFi JVC

Modele	Rodzaj dokumentu
VS-DT7R	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации JVC VS-DT7R, 122 strony
MX-SK3	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации JVC MX-SK3, 38 strony
UX-P5R RU	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации JVC UX-P5R RU [en] , 28 strony
UX-G33	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации JVC UX-G33, 86 strony
UX-G70	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации JVC UX-G70, 46 strony
UX-E15	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации JVC UX-E15, 125 strony
UX-N1W	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации JVC UX-N1W, 2 strony
UX-G3	Instrukcja Użytkownika JVC UX-G3 User Manual, 111 strony
NX-PS1	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации JVC NX-PS1, 92 strony
UX-G45	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации JVC UX-G45, 122 strony
FS-SD550R	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации JVC FS-SD550R, 30 strony
CA-MD70R	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации JVC CA-MD70R, 55 strony
CA-HXZ10	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации JVC CA-HXZ10, 32 strony
HX-Z3R	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации JVC HX-Z3R, 42 strony
UX-L40R RU	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации JVC UX-L40R RU, 34 strony
DX-E55	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации JVC DX-E55, 20 strony
MX-K10R	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации JVC MX-K10R, 36 strony
MX-KA6	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации JVC MX-KA6, 36 strony
UX-H35 RU	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации JVC UX-H35 RU, 28 strony
UX-S77	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации JVC UX-S77, 52 strony

JVC Urządzenia